likewise Active Directory Membership не пробовали? (http://www.likewise.com/products/likewise_open/index .)я в корпоративной сети, благодаря ей. Имя резолвится.
Резолвинг ДНС1. sudo apt-get install winbind samba2. Сделаем /etc/nsswitch.conf точно таким, как написано ниже: passwd: compat winbind group: compat winbind shadow: compat hosts: files dns wins networks: files protocols: db files services: db files ethers: db files rpc: db files netgroup: nis3. Автоматическое обновление имени машины на DNS сервере WindowsОчень удобно настроить работу автоматической регистрации имени пользовательских машин в DNS (аналогично поведению рабочих станций Windows), если они получают IP адрес через DHCP. Чтобы машина с Ubuntu прописывалась в DNS, нужно в файле /etc/dhcp3/dhclient.conf добавить три строчки:send fqdn.fqdn workstation.domain.ru.;send fqdn.encoded off;send fqdn.server-update off;,где «workstation.domain.ru» – обязательное полное fqdn имя машины.4. Изменяем в /etc/hosts строчки на127.0.0.1 hostname.domain.local hostname localhost127.0.1.1 hostname.domain.local hostname5. Перезапустим службы в следующем порядке:sudo /etc/init.d/samba stopsudo /etc/init.d/winbind stopsudo /etc/init.d/samba startsudo /etc/init.d/winbind startАутентификация убунту в АД http://quizz.bhome.ru/22-ubuntu-active-directory-aut .Подключаем Ubuntu к Active Directoryhttp://techwork.ru/2008/08/17/ubuntu-in-active-direc .Подробные настройки и описание параметров самба http://smb-conf.ru