Карточка старая. По умолчанию звук с клавиатуры/в апплете регулируется невесть в каком канале - смотрю в alsa-mixer - ни один из ползунков при этом в нем не движется(реальный уровень звука при этом, естественно, не изменяется).В alsa-mixer за уровень выводимого звука отвечают master и pcm каналы. Они регулируют реальный звук - но такую регулировку можно производить только в alsa-mixer. Параметры звука не позволяют выбрать канал вывода (канал ввода выбрать можно). Отсюда вопрос: как сделать регулируемым каналом master или pcm?