Коли я не ошибаюсь, у меня настраивалось как то так: Я качал пакет console-cyrillic, устанавливал его . Потом:sudo dpkg-reconfigure console-cyrillic Там откроется настройка, в которой можно выбирать размер шрифта и т.д.
у меня почему то этот пакет не ставится((((Забыл уточнить;login и pass для входа в ubuntu 8.04. а так же значки rest, shut down тоже большие/после того как зайду в систему шрифт становится нормальным
Тока ОРГ замени на org а РУ на ru :) Просто нормальную ссылку скинуть не получаеццо . Там заходиш на сайт - выбираешь Поиск по каталогу пакетов ну и пишешь что тебе надо: console-cyrillic
у меня на eeepc такая же штука, буквы в логине и кружочки в пароле вылезают за границы, может быть просто у тебя экран не стандартный . а вообще это мелочи (((: