ndiswrapper39;а под свуковуху увы нет:( А проблема похожая была на всех дистрах почти: мандрива, сусе, и убунту. Было так: втыкаеш наушники, а звук продолжает идти и со спикеров и с ушеи. поиши на официалном форуме убунты, там уже есть такое, и не один раз:) решается добавлением строки в alsa-base насчет модели ноута и ребутом звука. ну еше может быть pulse надо будет удалить, оставив только альсу.