Лаборатория Ubuntu
Опыт установки, настройки и использования
Ubuntu Linux Вопросы и ответы Об Ubuntu Новости Игры Записки для новичка
Поиск:

Субтитры + Ubuntu 8.04 | Форум


Вернуться к спискам тем

 Анатолий Черняев создал тему 29.07.2008 в 1:07
 Новичок  Сообщений: 5
 Репутация: 12

 Сейчас не на форуме
Юзаю линукс не так давно, столкнулся с такой проблемой, что я не могу без аниме, а для них нужны субтитры :( Дык вот, посоветовали mplayer, субтитры там отображаются иероглифами, что делать?p.s. Прошу не посылать в гугл, и так парился 2 дня.p.s.s. Так же прошу учесть то, что я не очень то сильно разбираюсь в линуксе, ибо юзаю его около пяти дней.
Цитировать

 Менеджер по рекламе рекомендует
 Знаток своего дела  Сообщений: 1987
 Репутация: 5055

 Сейчас на форуме

 Денис Омельков ответил 29.07.2008 в 1:19
 Новичок  Сообщений: 6
 Репутация: 12

 Сейчас не на форуме
копай в сторону кодировки субтитров в настройках мплеера
Цитировать

 Анатолий Черняев ответил 29.07.2008 в 1:30
 Новичок  Сообщений: 5
 Репутация: 12

 Сейчас не на форуме
Ну и какая должна быть кодировка? Всю перепробывал, нормально не отображается всёравно, хотя заметно, что кодировка меняеться: то в субтитры стиле ??? ??? ???, то ___ _ ____ __ _ _, то ФЫОВАЫШФ . :)
Цитировать

 Матвей Никифоров ответил 29.07.2008 в 1:46
 Новичок  Сообщений: 22
 Репутация: 19

 Сейчас не на форуме
ну . обычно CP1251
Цитировать

 Анатолий Черняев ответил 29.07.2008 в 1:50
 Новичок  Сообщений: 5
 Репутация: 12

 Сейчас не на форуме
с СР1251 субтитры так же отображаются некоректно
Цитировать

 Анатолий Черняев ответил 29.07.2008 в 2:38
 Новичок  Сообщений: 5
 Репутация: 12

 Сейчас не на форуме
ап
Цитировать

 Дмитрий Корчагин ответил 29.07.2008 в 3:06
 Новичок  Сообщений: 33
 Репутация: 23

 Сейчас не на форуме
гугл в своё время помог минут за 10, там просто кривые шрифты - скачай любой шрифт с поддержкой русского (можно взять из системных, но искать долго) и вбей в файле ~/.mplayer/config две строки:font = путь к шрифтуsubcp = cp1251
Цитировать

 Анатолий Черняев ответил 29.07.2008 в 3:30
 Новичок  Сообщений: 5
 Репутация: 12

 Сейчас не на форуме
Спасибо огромное, всё работает
Цитировать

 Дмитрий Сапаров ответил 13.12.2008 в 21:21
 Новичок  Сообщений: 8
 Репутация: 13

 Сейчас не на форуме
всё работает в Тотеме, но в нем томозит видео(((В Kaffeine тоже все работает , но в mkv файлах неу звука(((В VLC не тормозит видео, есть звук, но нет субтитров(((
Цитировать

 Андрей Аксёнов ответил 13.12.2008 в 21:34
 Юзер  Сообщений: 145
 Репутация: 68

 Сейчас не на форуме
sudo apt-get install mpeg2dec a52dec vorbis-tools id3v2 mpg321 mpg123 libflac++6 ffmpeg cdda2wav toolame libmp4v2-0 libmjpegtools0c2a tagtool easytag id3tool lame lame-extras libmad0 libmpcdec3 libquicktime1 flac faac faad sox toolame a52dec ffmpeg2theora libmpeg2-4 uudeview flac libmpeg3-1 mpeg3-utils mpegdemux gstreamer0.10==============все кодеки каки ток возможно
Цитировать


Чтобы ответить, нужно авторизоваться здесь

Страницы: 1 2


Пользователь
Авторизация на сайте:
Email:
Пароль:
Запомнить (Регистрация)

Новости
Ubuntu
Linux
Сайт
Игры
 Игры для Ubuntu
Текущие проблемы:
Апгрейд с 8.10 до 9.10. Как?
Дата создания: 31.10.2009 22:54
Ошибка на 65 % - при установке Убунту 9.10
Дата создания: 31.10.2009 22:02
Asus Xonar D1 vs Ubuntu
Дата создания: 31.10.2009 20:21
Ubuntu DVD
Дата создания: 31.10.2009 18:55
Проблема с Network manager (PPPOE) при апгрейде: с 9.04 --62; 9.10
Дата создания: 31.10.2009 18:34
Метки разделов (fstab и ntfs)[Решено альтернативным способом]
Дата создания: 31.10.2009 17:41

2010-2012 © Лаборатория Ubuntu