просто хочется добавить что компиляция вместо установки из репозитория - это не путь UbuntuПросто подумайте как будете обновлять свою откомпилированную программу и вам все станет яснос репозитариями - все просто, придет новый софт и все у вас обновитсятак что репозитарии и еще раз репозитарии