а что не получается? там же практически аналогичные настройки. Единственное неочевидное место для меня было добавление папок в шару, но только первый раз.
Valknut это и есть eiskaltDC++ на сколько я помню, только работают над ним русские опенсырцы. Пробовал eiskaltDC++ - но т.к. юзаю гном, остановился на linuxDC++
Valknut совсем не допилен, Eiskaltdc допилен чуть больше, Eiskaltdc++ конфета. В допиленности они отличаются поддержкой многопотоковой закачки и некоторых полезных фич(закрытие в трей, руссификация и тд). Для гнома попробуйте freedc++ (на основе кода linuxDC++), вам понравится. Там ядро 0,75, т.е он тоже многопотоковый http://tehnick-8.narod.ru/freedcpp/
