Павел Малышев, всё правильно. минимум одна из соединяющихся сторон должна быть активна. поэтому если выставить пассивный режим - то не сможешь соединяться с теми, у кого тоже пассивный режим. именно поэтому программа не рекомендует. но помоему легче объяснить человеку как перевестись в пассивный режим, чем объяснять как пробросить порты через роутер.